Últimas horas de 2010... Como escrevi no outro post, voou. No Brasil já é 2011.
Muita saúde nesse 2011 pra todo mundo! Com saúde a coisa anda.
E, infelizmente, 2010 não foi o ano que fizemos contato. Rererererere... Ou não?
Abraços!
sexta-feira, 31 de dezembro de 2010
quinta-feira, 30 de dezembro de 2010
Um ano de Liam
É... Esse post também poderia se chamar "Retrospectiva 2010". Rerererere... Meu filho foi o assunto de 10 em cada 10 conversas que tivemos esse ano. Será que é daí que vem o ditado "falem mal mas falem de mim?" :-)
Um ano já, meu filho. Voou. Só isso. Simples assim, como o outro famoso ditado, é bom demais pra ser verdade que todo esse ano aconteceu no estalar de dedos. Dizer que foi fácil é apelar um pouco, mas quem disse que seria? Um dos nossos heróis - Dr. Karp - escreveu que se ensina tudo o que uma pessoa precisa pra trabalhar, cozinhar, andar de carro, tirar um documento... Mas criar um filho não faz parte dos currículos comuns. Esses bichinhos não vem com manual e a verdade é que no fim não teria a mesma graça. Seríamos um monte de robozinhos perambulando por aí. Quais seriam os "causos" a ser contados depois que seu pimpolho tiver 16 anos pra passar vergonha nele na frente da namorada, por exemplo? E tem gente que ainda tem a cara-de-pau de dizer que isso é coisa de tia velha. Rererererere... Coitadas delas! Como eu sempre comento com a patroa, se não pudermos sacanear nossos próprios filhos, quem é que vai ter a honra? :-)
Voltando ao "Ano Um", esse guri sempre arruma uma nova todos os dias; porém uma constante atazana papai e mamãe e provavelmente ele também: quesito não se entregar quando está com sono! Rerererere... O berço dele tem espinho ou coisa parecida. Já ouvi que é o cromossomo Y, outros dizem que é a agitação, falta de rotina, comida demais, de menos, dente saindo, bebida, falta dela, roupa quente, roupa fria, etc, etc, etc. Cada um tem a sua própria experiência, certo? No caso da nossa, concluímos que o Liam só precisa mesmo do tempo dele pra que as coisas aconteçam. Só. Essa nem o Dr. Karp resolve!!! Rererererere... Da mesma forma que aprendemos que até a medicina é meio que empírica, com doses fortes de estatística. Nossa médica de família bem avisou no primeiro dia que só mesmo pai e mãe pra saber o que é melhor pro rebento. Foi a carta branca que precisávamos pra não ter que ir lá toda semana! :-))) Mas o Liam é super saudável, graças a Deus! Só brincadeira.
Foi por agora que ele pegou um resfriado/gripe que insiste em deixar aquele narizinho bem verdinho! RARARARARA!!! Foi a creche. Isso mesmo! Como as monitoras deixam eles bem soltos, a troca de seres macro e microscópicos é intensa. Fomos avisados que os primeiros dois meses o Liam vai ter que se nivelar com os outros nenéns! Rerererere... Aliás, tem sido uma bem interessante essa passagem da creche. Creche = Day Care, mas é que no Brasil "creche" dá aquela ideia genérica de coisa mal cuidada. Leiam bem: genérica. Eu chamo de "creche" porque minha chatura tem que atingir essa escala. :-) Mas falando nela e do Liam dentro dela, percebemos algumas safadezas do baixinho logo de cara. As monitoras conseguem até colocar ele no berço por lá! EITA!!! Que inveja! RARARARARA!!! Outra vez, nossa opinião é que com mamãe e papai na frente, é só farra o que ele quer; simples assim. Ainda mais depois de 6-7 horas sem a gente, quando chega em casa tem que compensar, né? Coisa mais linda é chegar na porta e ver o sorrisão dele no momento que enxerga mamãe e/ou papai. Coração se derrete todinho, viu! É verdade. Tenham filho pra saber. Se você é daqueles que chora até em filme do Vin Diesel, depois que o filho chega é só multiplicar isso por 1.000.000.
Hoje tivemos festinha íntima, com direito a bolinho e muita foto. Mamãe até liberou a cobertura do bolo! ÊÊÊ!!! Foi uma meleca só. No fim da farra tinha resto da sopa, pedaço de melancia e cobertura azul de bolo pra todo lado. Muito beijo, muita risada, muita coisa no chão. Eu sempre pergunto a ele: "meu filho, qual o prazer de ficar atirando tudo o que 'tá no seu alcance no chão?" Nem precisa dizer que a resposta é outra coisa no lado daquela outra. No chão. E um sorrisão mais precioso desse mundo.
Conselho de pai, aquele bem não solicitado? Vale muuuuuuuuuuuito a pena ter filho! Recomendo. E só tendo mesmo pra saber. Já devo ter escrito isso em outros lugares, mas não existe nada racional nessa escolha. Nadica de nada! Quem é que em sã consciência vai colocar uma outra pessoa dentro da paz do seu lar pra que ela seja dependente de você pelos próximos X anos? Agora, pergunta pra qualquer pai ou mãe se eles voltariam na decisão puramente emocional deles? Não, de jeito maneira! Sempre vai ter um motivo pra você adiar esse momento na sua vida, mas depois que ele chega, chega também a pergunta "porque não tive antes?" É um balaio de sentimentos. Agora, o conselho que dou de verdade é: faça exercícios pras costas e pros braços! Carregar um saco de arroz por duas horas é uma coisa; carregar um saco de arroz que fica se debatendo por duas horas é outra! Rererererere...
Chega de devaneios. Liam, meu querido filho: parabéns mais uma vez pelo seu aniversário e espero poder compartilhar esse momento contigo o máximo de vezes que der. Só peço saúde pra nós pra isso ser possível. Obrigado pelo privilégio de ser teu pai. TE AMAMOS!!!
"Lorilorilorilorilorilarilarilarilarilarilarilorilorilorilorilorilori"
Um ano já, meu filho. Voou. Só isso. Simples assim, como o outro famoso ditado, é bom demais pra ser verdade que todo esse ano aconteceu no estalar de dedos. Dizer que foi fácil é apelar um pouco, mas quem disse que seria? Um dos nossos heróis - Dr. Karp - escreveu que se ensina tudo o que uma pessoa precisa pra trabalhar, cozinhar, andar de carro, tirar um documento... Mas criar um filho não faz parte dos currículos comuns. Esses bichinhos não vem com manual e a verdade é que no fim não teria a mesma graça. Seríamos um monte de robozinhos perambulando por aí. Quais seriam os "causos" a ser contados depois que seu pimpolho tiver 16 anos pra passar vergonha nele na frente da namorada, por exemplo? E tem gente que ainda tem a cara-de-pau de dizer que isso é coisa de tia velha. Rererererere... Coitadas delas! Como eu sempre comento com a patroa, se não pudermos sacanear nossos próprios filhos, quem é que vai ter a honra? :-)
Voltando ao "Ano Um", esse guri sempre arruma uma nova todos os dias; porém uma constante atazana papai e mamãe e provavelmente ele também: quesito não se entregar quando está com sono! Rerererere... O berço dele tem espinho ou coisa parecida. Já ouvi que é o cromossomo Y, outros dizem que é a agitação, falta de rotina, comida demais, de menos, dente saindo, bebida, falta dela, roupa quente, roupa fria, etc, etc, etc. Cada um tem a sua própria experiência, certo? No caso da nossa, concluímos que o Liam só precisa mesmo do tempo dele pra que as coisas aconteçam. Só. Essa nem o Dr. Karp resolve!!! Rererererere... Da mesma forma que aprendemos que até a medicina é meio que empírica, com doses fortes de estatística. Nossa médica de família bem avisou no primeiro dia que só mesmo pai e mãe pra saber o que é melhor pro rebento. Foi a carta branca que precisávamos pra não ter que ir lá toda semana! :-))) Mas o Liam é super saudável, graças a Deus! Só brincadeira.
Foi por agora que ele pegou um resfriado/gripe que insiste em deixar aquele narizinho bem verdinho! RARARARARA!!! Foi a creche. Isso mesmo! Como as monitoras deixam eles bem soltos, a troca de seres macro e microscópicos é intensa. Fomos avisados que os primeiros dois meses o Liam vai ter que se nivelar com os outros nenéns! Rerererere... Aliás, tem sido uma bem interessante essa passagem da creche. Creche = Day Care, mas é que no Brasil "creche" dá aquela ideia genérica de coisa mal cuidada. Leiam bem: genérica. Eu chamo de "creche" porque minha chatura tem que atingir essa escala. :-) Mas falando nela e do Liam dentro dela, percebemos algumas safadezas do baixinho logo de cara. As monitoras conseguem até colocar ele no berço por lá! EITA!!! Que inveja! RARARARARA!!! Outra vez, nossa opinião é que com mamãe e papai na frente, é só farra o que ele quer; simples assim. Ainda mais depois de 6-7 horas sem a gente, quando chega em casa tem que compensar, né? Coisa mais linda é chegar na porta e ver o sorrisão dele no momento que enxerga mamãe e/ou papai. Coração se derrete todinho, viu! É verdade. Tenham filho pra saber. Se você é daqueles que chora até em filme do Vin Diesel, depois que o filho chega é só multiplicar isso por 1.000.000.
Hoje tivemos festinha íntima, com direito a bolinho e muita foto. Mamãe até liberou a cobertura do bolo! ÊÊÊ!!! Foi uma meleca só. No fim da farra tinha resto da sopa, pedaço de melancia e cobertura azul de bolo pra todo lado. Muito beijo, muita risada, muita coisa no chão. Eu sempre pergunto a ele: "meu filho, qual o prazer de ficar atirando tudo o que 'tá no seu alcance no chão?" Nem precisa dizer que a resposta é outra coisa no lado daquela outra. No chão. E um sorrisão mais precioso desse mundo.
Conselho de pai, aquele bem não solicitado? Vale muuuuuuuuuuuito a pena ter filho! Recomendo. E só tendo mesmo pra saber. Já devo ter escrito isso em outros lugares, mas não existe nada racional nessa escolha. Nadica de nada! Quem é que em sã consciência vai colocar uma outra pessoa dentro da paz do seu lar pra que ela seja dependente de você pelos próximos X anos? Agora, pergunta pra qualquer pai ou mãe se eles voltariam na decisão puramente emocional deles? Não, de jeito maneira! Sempre vai ter um motivo pra você adiar esse momento na sua vida, mas depois que ele chega, chega também a pergunta "porque não tive antes?" É um balaio de sentimentos. Agora, o conselho que dou de verdade é: faça exercícios pras costas e pros braços! Carregar um saco de arroz por duas horas é uma coisa; carregar um saco de arroz que fica se debatendo por duas horas é outra! Rererererere...
Chega de devaneios. Liam, meu querido filho: parabéns mais uma vez pelo seu aniversário e espero poder compartilhar esse momento contigo o máximo de vezes que der. Só peço saúde pra nós pra isso ser possível. Obrigado pelo privilégio de ser teu pai. TE AMAMOS!!!
"Lorilorilorilorilorilarilarilarilarilarilarilorilorilorilorilorilori"
sexta-feira, 24 de dezembro de 2010
terça-feira, 14 de dezembro de 2010
Eu tuito, tu tuitas, ...
Até a biblioteca agora aceita pagar multa por atraso via cartão de crédito! Rerererere... Bão dimais!!!
segunda-feira, 13 de dezembro de 2010
Brasil x Canadá ou Canadá x Brasil (ano III)
Vou postar rápido antes de fechar dezembro. Eita!!! Dessa vez eu exagerei... 2010 já 'tá quase no fim, mas mesmo assim quero fazer uma massagem cardíaca nessa série. Lá vai:
Trabalho
Quanto mais o tempo passa, mais a gente vai se acomodando (bom ou ruim? Depende de como você vê), mais a empresa parece abraçar a gente e aquele sentimento de "pertencer" fica mais intenso. Apesar de todas as agruras de 2009 (!), a empresa soube driblar a crise e 2010 começou bem demais. Porém, como eu mesmo digo, qualquer coisa comparada ao ano passado é melhor! AFFF... Sei que no Brasil foi só uma marolinha, conforme comentários, mas mesmo assim prossigo:
Canadá 1 x 0 Brasil
$$$ (e/ou Bancos)
É um tópico meio batido pra três anos de teste, mas uma coisa eu digo: tem que se tomar muito, mas muito cuidado MES-MO por essas bandas, porque pra ficar endividado é dois palitos! Rerererere... Quem é que precisa de dinheiro quando se tem crédito? :-))) Uma vez que a sua vida financeira está estabilizada, muito cuidado:
Canadá 2 x 0 Brasil
Dia-a-dia
Toda a paz tem seu preço... Estamos aqui, e esse é o preço. Ainda mais depois que nosso pirralho nasceu, fica ainda mais claro que nossa escolha foi certeira. Problemas demais, mas em outras esferas que deixam a vida fluir sem maiores solavancos:
Canadá 3 x 0 Brasil
Comida
Ainda é assunto polêmico pra maioria dos imigrantes. Não tem como o gostinho de casa. Almoço de domingo na casa da mamãe? Sem comparação! Como nunca tive e acho que nunca terei problemas em abraçar novas aventuras culinárias, abracei, abraço e abraçarei o que vier. Se não for assim, como é que se quer viver 30, 40, 60, 100 anos sem as coisas do SEU gosto? Ainda fico dividido nesse:
Canadá 4 x 1 Brasil
Trânsito
'Tá certo que compramos nosso azulão bem depois de completarmos três anos de mudança (que era a intenção original dessa série, ser postada quando do nosso aniversário em terras canadenses), entretanto quero reafirmar que continuo pegando meu busão pelas manhãs pra ir trabalhar. 90% das vezes. "Ahhh... Mas o que aconteceu com a ideia de não ter carro?" Sim, sim... Liam chegou e cada vez que saíamos era uma batalha constante contra o relógio, principalmente na volta pra casa. E olha que ainda duramos muito tempo sem carro. Rerererere... Mas voltando ao "trânsito", só vancouverite mesmo pra achar que tem isso nas ruas. :-) Uma vez ou outra a ponte 'tá engarrafada ou é a obra na rua tal:
Canadá 5 x 1 Brasil
TV (Programação)
Tivemos uns meses de TV a cabo (depois de completar os três anos... De novo... :-$) e continua não fazendo falta alguma. Sinceramente o "VocêTubo" 'tá mais que bom. Vimos a Copa narrada "Canadian style" e também não sentimos falta do Galvão! Rererererere... Segue o placar:
Canadá 5 x 1 Brasil
Sistema de Saúde
É a velha discussão que saúde no Brasil é melhor que no Canadá... Ouço isso demais! Mas a comparação é com os planos privados brasileiros. Rerererere... Aí até eu que sou mais bobo, né? Se for comparar o SUS com o MSP (não conheço o das outras províncias):
Canadá 6 x 1 Brasil
Política
Eu queria muito me ater somente aos acontecimentos de antes dos nossos três anos, mas fica difícil... Rerererere... Quem mandou? Enfim, dois comentários: eleição no Brasil? Todo mundo viu que não mudou muita coisa... Campanhas baixíssimo nível. Primeiro-Ministro de BC? Pediu o penico um dia desses... Popularidade 'tá mais baixa que ... de minhoca! :-))) Não tem muito que falar, não vou dar tento pra ninguém:
Canadá 6 x 1 Brasil
Família/Amigos
Tivemos muitas visitas esse ano, amigos e família. Aproveitamos tudo que tinha direito e o Liam muito mais! Rererererere... Temos amigos muito queridos em vários lugares e o mundo perfeito seria todo mundo morando na mesma cidade, de preferência não muito grande. :-) Um gol pra cada um:
Canadá 7 x 2 Brasil
Clima
Já cansei de expressar minha preferência pelo frio e levar lapadas e olhares tortos quando menciono que fujo do sol! Rererererere... Desculpa, gente, eu gosto é de dormir e comer bem, andar agasalhado e uma cobertinha quentinha. Feijoada na quarta-feira com um calorzinho de 38 graus? Boa sorte! Praia? Ah 'tá... Pelo menos pra gente só nas férias, né? Mas E as outras 49 semanas do ano? RARARARARA!!!
Canadá 8 x 2 Brasil
Idioma
Tem coisas que já são mais fáceis se lembrar em inglês que em português... Já estou quase passando por metido! :-))) Mas é o simples uso que deixa a gente assim. No escritório às vezes no calor das conversas eu solto até um "Mas aí..." A correção vem em 0.3 segundo! Rerererere... Com o Liam em casa, o português é a língua oficial e tomara que não tenhamos que forçar a barra do baixinho. "Sonho meu, sonho meu..." :-))) Empate:
Canadá 9 x 3 Brasil
Serviços Públicos
O Brasil ainda precisa de mais alguns anos pra chegar no profissionalismo das "autarquias" canadenses. Tem chão pra chegar lá e talvez ser até melhor, mas por enquanto:
Canadá 10 x 3 Brasil
Lembrando outra vez da referência, que fez 6 anos de Canadá e postou a respeito - C A N A D I A N D O .CA, eh!
A diferença desse ano pro outro foi que não dei gol pra política. (Quem quiser comparar com o ano passado, clique aqui.) Pareceu que aumentou a goleada. Rerererere... Reitero que, Canadá continua sendo nossa base e estamos cultivando essa raiz pra que ela esteja mais profunda. Com nosso canadense em casa esse vínculo é mais forte ainda! Queremos muito, mas muito mesmo que ele goste das coisas do Brasil e principalmente das pessoas que estão lá. Mas não vamos nos iludir: o Canadá é o novo ponto de partida do nosso maior legado nesse planeta e a sardinha vai vir cada vez mais pro norte. :-)
Abraços!
Trabalho
Quanto mais o tempo passa, mais a gente vai se acomodando (bom ou ruim? Depende de como você vê), mais a empresa parece abraçar a gente e aquele sentimento de "pertencer" fica mais intenso. Apesar de todas as agruras de 2009 (!), a empresa soube driblar a crise e 2010 começou bem demais. Porém, como eu mesmo digo, qualquer coisa comparada ao ano passado é melhor! AFFF... Sei que no Brasil foi só uma marolinha, conforme comentários, mas mesmo assim prossigo:
Canadá 1 x 0 Brasil
$$$ (e/ou Bancos)
É um tópico meio batido pra três anos de teste, mas uma coisa eu digo: tem que se tomar muito, mas muito cuidado MES-MO por essas bandas, porque pra ficar endividado é dois palitos! Rerererere... Quem é que precisa de dinheiro quando se tem crédito? :-))) Uma vez que a sua vida financeira está estabilizada, muito cuidado:
Canadá 2 x 0 Brasil
Dia-a-dia
Toda a paz tem seu preço... Estamos aqui, e esse é o preço. Ainda mais depois que nosso pirralho nasceu, fica ainda mais claro que nossa escolha foi certeira. Problemas demais, mas em outras esferas que deixam a vida fluir sem maiores solavancos:
Canadá 3 x 0 Brasil
Comida
Ainda é assunto polêmico pra maioria dos imigrantes. Não tem como o gostinho de casa. Almoço de domingo na casa da mamãe? Sem comparação! Como nunca tive e acho que nunca terei problemas em abraçar novas aventuras culinárias, abracei, abraço e abraçarei o que vier. Se não for assim, como é que se quer viver 30, 40, 60, 100 anos sem as coisas do SEU gosto? Ainda fico dividido nesse:
Canadá 4 x 1 Brasil
Trânsito
'Tá certo que compramos nosso azulão bem depois de completarmos três anos de mudança (que era a intenção original dessa série, ser postada quando do nosso aniversário em terras canadenses), entretanto quero reafirmar que continuo pegando meu busão pelas manhãs pra ir trabalhar. 90% das vezes. "Ahhh... Mas o que aconteceu com a ideia de não ter carro?" Sim, sim... Liam chegou e cada vez que saíamos era uma batalha constante contra o relógio, principalmente na volta pra casa. E olha que ainda duramos muito tempo sem carro. Rerererere... Mas voltando ao "trânsito", só vancouverite mesmo pra achar que tem isso nas ruas. :-) Uma vez ou outra a ponte 'tá engarrafada ou é a obra na rua tal:
Canadá 5 x 1 Brasil
TV (Programação)
Tivemos uns meses de TV a cabo (depois de completar os três anos... De novo... :-$) e continua não fazendo falta alguma. Sinceramente o "VocêTubo" 'tá mais que bom. Vimos a Copa narrada "Canadian style" e também não sentimos falta do Galvão! Rererererere... Segue o placar:
Canadá 5 x 1 Brasil
Sistema de Saúde
É a velha discussão que saúde no Brasil é melhor que no Canadá... Ouço isso demais! Mas a comparação é com os planos privados brasileiros. Rerererere... Aí até eu que sou mais bobo, né? Se for comparar o SUS com o MSP (não conheço o das outras províncias):
Canadá 6 x 1 Brasil
Política
Eu queria muito me ater somente aos acontecimentos de antes dos nossos três anos, mas fica difícil... Rerererere... Quem mandou? Enfim, dois comentários: eleição no Brasil? Todo mundo viu que não mudou muita coisa... Campanhas baixíssimo nível. Primeiro-Ministro de BC? Pediu o penico um dia desses... Popularidade 'tá mais baixa que ... de minhoca! :-))) Não tem muito que falar, não vou dar tento pra ninguém:
Canadá 6 x 1 Brasil
Família/Amigos
Tivemos muitas visitas esse ano, amigos e família. Aproveitamos tudo que tinha direito e o Liam muito mais! Rererererere... Temos amigos muito queridos em vários lugares e o mundo perfeito seria todo mundo morando na mesma cidade, de preferência não muito grande. :-) Um gol pra cada um:
Canadá 7 x 2 Brasil
Clima
Já cansei de expressar minha preferência pelo frio e levar lapadas e olhares tortos quando menciono que fujo do sol! Rererererere... Desculpa, gente, eu gosto é de dormir e comer bem, andar agasalhado e uma cobertinha quentinha. Feijoada na quarta-feira com um calorzinho de 38 graus? Boa sorte! Praia? Ah 'tá... Pelo menos pra gente só nas férias, né? Mas E as outras 49 semanas do ano? RARARARARA!!!
Canadá 8 x 2 Brasil
Idioma
Tem coisas que já são mais fáceis se lembrar em inglês que em português... Já estou quase passando por metido! :-))) Mas é o simples uso que deixa a gente assim. No escritório às vezes no calor das conversas eu solto até um "Mas aí..." A correção vem em 0.3 segundo! Rerererere... Com o Liam em casa, o português é a língua oficial e tomara que não tenhamos que forçar a barra do baixinho. "Sonho meu, sonho meu..." :-))) Empate:
Canadá 9 x 3 Brasil
Serviços Públicos
O Brasil ainda precisa de mais alguns anos pra chegar no profissionalismo das "autarquias" canadenses. Tem chão pra chegar lá e talvez ser até melhor, mas por enquanto:
Canadá 10 x 3 Brasil
Lembrando outra vez da referência, que fez 6 anos de Canadá e postou a respeito - C A N A D I A N D O .CA, eh!
A diferença desse ano pro outro foi que não dei gol pra política. (Quem quiser comparar com o ano passado, clique aqui.) Pareceu que aumentou a goleada. Rerererere... Reitero que, Canadá continua sendo nossa base e estamos cultivando essa raiz pra que ela esteja mais profunda. Com nosso canadense em casa esse vínculo é mais forte ainda! Queremos muito, mas muito mesmo que ele goste das coisas do Brasil e principalmente das pessoas que estão lá. Mas não vamos nos iludir: o Canadá é o novo ponto de partida do nosso maior legado nesse planeta e a sardinha vai vir cada vez mais pro norte. :-)
Abraços!
quarta-feira, 8 de dezembro de 2010
Fotos Curiosas (Parte 28)
Peraí gente... Será que é realmente necessário sinalizar esse tipo de coisa quando se tem faixa de pedestre pra todo lado? Rerererere...
quarta-feira, 1 de dezembro de 2010
Mais um Movember que passou
Para desespero geral da patroa, novembro é aquele mês pra ficar ainda mais ridículo. Relembrando que o Movember foi inventado pra levantar fundos para pesquisa contra o câncer de próstata. Um pequeno bigode para um homem, um grande propósito para metade da humanidade. Ano passado foi o "trucker" (caminhoneiro) e esse ano eu (tentei) fiz o "cafetão dos anos 60". RARARARARA!!! Bobblehead total:De qualquer forma ficou medonho e Sílvia agradece muito que dezembro chegou. Ela e acho que 99% das mulheres dessas bandas.
Apesar das aparências, o troço funciona mesmo - tirado do jornalzinho Metro de hoje:
Ano que vem tem mais. Ou não!
Abraços!
Apesar das aparências, o troço funciona mesmo - tirado do jornalzinho Metro de hoje:
Ano que vem tem mais. Ou não!
Abraços!
Assinar:
Postagens (Atom)